[Chen] Hoksi nae jamkyeore dagawaitjin anheulkka hamyeo All night bamsae All night hayahke jisae majihangeol
[All] Just like the Christmas day [Lay] Sonkkoba gidarideon Just like the Christmas day [Suho]Oh! neol saenggakhamyeom [All] Geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae [Baekhyun&All] You’re just like christmas day
[Chen] Nuneul ddeun achime changmuneul deopeun nuncheoreom neoneun All night bamsae All night joyonghi ssahyeo waitneungeol
Just like the Christmas day [Baekhyun] Sonkkoba gidarideon Just like the Christmas day [Suho] Oh! neol saenggakhamyeom geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae [Xiumin] You’re just like christmas day
Just like the Christmas day [Xiumin] Sonkkoba gidarideon Just like the Christmas day [Suho] Oh! neol saenggakhamyeom geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae You’re just like christmas day
Title : Miracle In December Singer : EXO Album : Winter Album 2013 Tracklist : #1 Date Release : 2013 05 12 English Translate by : PopGasa!
“Miracle In December” [Indo Sub] ”mencarimu, mendengarmu, seseorang yang sudah tidak disampingku“
_____________
[Indonesia]
Mencoba menemukanmu, kau yang tidak dapat kulihat lagi Mencoba mendegarmu, kau yang tidak dapat kudengar lagi Dan saat aku melihat semuanya, mendegar semuanya Karena setelah kau beranjak pergi, aku mendapatkan satu kekuatan baru
Keegoisanku, yang hanya memperdulikan diri sendiri Kejamnya aku, yang tidak menyadari semua perasaanmu Aku bahkan tidak percaya, bisa menjadi seperti ini Cintamu senantiasa mengubahku
Hanya dengan memikirkannya, duniaku seketika penuh denganmu Karena setiap salju yang turun, adalah air matamu Satu hal yang tidak bisa aku lakukan, membawamu kembali padaku Aku hanya bisa berharap, bisa menghilangkan semua perasaan ini
Keegoisanku, yang hanya memperdulikan diri sendiri Kejamnya aku, yang tidak menyadari semua perasaanmu Aku bahkan tidak percaya, bisa menadi seperti ini Cintamu senantiasa mengubahku
Kuhentikan waktu dan mencoba kembali padamu Kuingat kembali dirimu dalam setiap lembar memoriku Ketika aku berada disana, disana bersamamu
Cintamu, sebentuk manusia kecil dan lemah Namun mampu merubah semuanya, Seluruh hidupku, Seluruh isi duniaku
Aku tidak tahu bagaimana cara berterimakasih atas cintamu Aku fikir, semua akan berhenti hanya dengan aku berhenti memikirannya Tetapi hari demi hari, aku memperbaiki diri ini agar kau kembali Sepertinya cintaku kembali bersemi tanpa batas
Kuhentikan waktu dan mencoba kembali padamu Kuingat kembali dirimu dalam setiap lembar memoriku Ketika aku berada disana, musim dingin watu itu
Mencoba menemukanmu, kau yang tidak dapat kulihat lagi Mencoba mendegarmu, kau yang tidak dapat kudengar lagi
[Chen] Neol nabakke mollasseodeon igijogin naega yeah… ne maeumdo mollajwodeon musimhan naega ireohke deo dallajyeodaneunge najocha midgiji anha [D.O] Ne sarangeun ireohke gyesok nal umjikyeo
[Baekhyun] Nan saenggakmanhamyeon sesangeul neoro chaeul su isseo hmmm… nunsongihanaga ne nunmul han bangulinigga [D.O] Dan han gaji mothaneun geoseun neol naegero oge haneun il i chorahan choneunglyeog ([D.O/Baekhyun] ijen eobseoeumyeon jogesseo) uhhh..
[Chen] Neol nabakke mollasseodeon igijogin naega ne maeumdo mollajwodeon musimhan naega ireohke deo dallajyeodaneunge najocha midgiji anha [Baekhyun] Ne sarangeun ireohke gyesok nal umjikyeo
[All] Jiganeul meomchwo ([D.O] Nege doraga) chueogeul chaegeun ([D.O] Neoui peijireul yeoreo) nan ge ane isseo ([Baekhyun] Ow hooo)
[All] neoreul mannamyeon [Baekhyun] nunmul cha olla ([D.O] nunmul cha olla) [All] babo gateun nan [Baekhyun] amu mal mothae ([D.O] amu mal mothaneun na ingeol) [All&Baekhyun] Merry Merry Christmas [Baekhyun] jal jinaeneungeoji whuuu~ yeah
[All] nuni naerimyeon [Kai] meongdeun gaseumi [All] modu hayahge [Kai] da deopyeojige doelkka [Chanyeol] nunmurinji nun ddaemuninji [Baekhyun] jeomjeom neo meolli meolli boideon, geu Christmas
Ailee = @Aileeonline Stella Kim = @Hanazacari Amber F(x) = @Ajol_llama GD Big Bang = @xxxibgdrgn Taeyang Big Bang = @youngbeezzy Seungri Big Bang = @Seungriseyo Suzy Miss A = @Missa_suzy
Jia Miss A = @Mjbaby0203 Fei Miss A = @ff0427 Lee Min Young Miss A = @therealmin Hyelim Wonder Girls = @Wg_lim Yubin Wonder Girls = @ Wg_Yubin
[Chanyeol] geurae yosae neon eottae byeoril eobseosseo cham ppeonhan maldeulman meorissogeul seuchyeo sasil nae mameun gipeo deeper than the sea kkok hago sipdeon mal geugeon be with me
[Sehun] neoreul wonhae XO naegen ojik neo naegen ojik neo nae naegen ojik neo neoreul wihan XO nareul badajwo nareul badajwo na nareul badajwo
[Chanyeol] nuni busyeo nae ape banjjeum gamgin sarangseureon ne nuneul bichun dallim malhaejullae kkok ige sijagirago like whoa, let’s go
{D.O]baby every night [D.O] saenggakhada jamdeulmyeon ([BAEKHYUN] nae kkumsok) [D.O] pareul beollyeo ttatteutan ([Baekhyun] nae pumsok) [Chanyeol] neoreul XOXO pume ana XOXO [D.O] jomajoma ganjeolhan ([Suho] geumankeum) nege daheul deut han ([Suho] geu immatchum) [Baekhyun] neoreul XOXO maeil kkume XOXO
[KAI] Give me XOXO L.O.V.E You’’re my XOXO L.O.V.E [D.O] yeah baby, oh~ XOXO oh~ duriseo, oh yeah
—————
XOXO XOXO XOXO yeah
An X is kiss for a soft kiss An O is for a circled hug Maybe you already know
Day by day, I secretly wrote you a letter And that’s what I wrote at the end Although I’ve never given it to you
How are you these days? Anything special? Only those typical words pass through my head Actually, my heart is deep, deeper than the sea The words that I really want to say is be with me
When I fall asleep as I think of you (in my dreams) I open my arms and into my warm (embrace) I XOXO you, hold you in my arms XOXO As much as I was nervous and earnest My lips almost touch yours I XOXO you, every day in my dreams XOXO
Give me XOXO L.O.V.E You’re my XOXO L.O.V.E
When you’re with me, you seem so comfortable You keep playing jokes on me Every time you smile your white smile
Is your heart a yes or no? Give me a sign, X or O It’s no fun to wait
Should I take courage and tell you? My ugly handwriting, this embarrassing letter These four words are not enough Like a man, I’ll show you through my actions
When I fall asleep as I think of you (in my dreams) I open my arms and into my warm (embrace) I XOXO you, hold you in my arms XOXO As much as I was nervous and earnest My lips almost touch yours I XOXO you, every day in my dreams XOXO
I want you, XO, I only have you I only have you, I only have you For you XO, accept me Accept me, accept me
You’re dazzling, you’re in front of me The moon shines in your half-closed and lovable eyes I want to tell you that this is the beginning Like whoa, let’s go
Baby every night When I fall asleep as I think of you (in my dreams) I open my arms and into my warm (embrace) I XOXO you, hold you in my arms XOXO As much as I was nervous and earnest My lips almost touch yours I XOXO you, every day in my dreams XOXO
Give me XOXO L.O.V.E You’re my XOXO L.O.V.E Yeah baby, oh XOXO oh us together, oh yeah
Na eureureong eureureong eureureong dae Na eureureong eureureong eureureong dae Na eureureong eureureong eureureong dae Mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla Dachyeodo molla
Na ison nunbitgwa Beil deutan ginjang gam Jigeum geomsaeg jungya Neoui juwireul
Na eureureong eureureong eureureong dae Na eureureong eureureong eureureong dae Na eureureong eureureong eureureong dae Mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla Mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
da mulleo seoji anheu myeon
dachyeodo molla
na ison nunbitgwa
beil deutan ginjang gam
jigeum geomsaeg jungya
neoui juwireul
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla
E.X.O ye
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla (X2)
TRANSLATION LYRICSI’m warning you just in case (listen carefully)
It’s dangerous now (so dangerous)
Stop provoking me (there’s going to be trouble)
I don’t even know myself
My breath keeps on stopping
You walk towards me
You smile at me
Maybe you’re attracted to me too
My sights become dark
When you stare at me
The sound of your breathing
You’re the one that makes me crazy
So nobody can look at you (when you smile)
I want to hide you inside my embrace (I’m so serious)
The stares that are after you
Wakes up inside me
There’s a harsh/fierce swirl/storm
A dark shadow has woken up inside of me
Sparks fly in my eyes as I look at you
Everyone step away from her (step away)
It’s going to get fierce from now on
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt
With agitated stare and cutting tension
I’m searching your surroundings
You just stay still and look at me
I’ll never let you go you’ll see
The stares that are seeking you who’s vividly shining in the blurry space
The sound of the alarm is ringing in me
A dark shadow has woken up inside of me
Sparks fly in my eyes as I look at you
Everyone step away from her (step away)
It’s going to get fierce from now on
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt
Eodum soge pin kkot, bada wie tteun dal Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl Eodum soge pin kkot, bada wie tteun dal Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl
Eodum soge pin kkot, bada wie tteun dal Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl Eodum soge pin kkot, bada wie tteun dal Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl
Jiteun angae soge, nopeun pado wie Heuritage bichin, my beautiful black pearl (Ho~ oh~ my beautiful black pearl yeah) Gipeun chimmuk soge, seulpeun seonyul wie Huimihage deullin, my beautiful black pearl (Ho~ hey she’s my beautiful beautiful black pearl)
You know that I know
Neon ppajyeonagal kihwega eopseo nan imi beolsso
Ja, ije shijakhae
Geudaeui mameum ppaeseul charye
Now right! (right!) left! (left!)
Weonjjokeul bomyeo now step! step!
Now right! (right!) left! (left!)
Dwidoraseo ja now step! step!
(You got me going crazy girl,
you got me going crazy, got me going crazy)
Nae sok yasuga dallyeodeureodo
Nollajima show kkeutkaji dallyeo
Hey! hey! nal jibaehan neukkim
Ssaul su eopseo naneun let out the beast!
Let out the beast! let out the beast!
Hey! yeah! yeah! yeah! let it out!
(I will show it to my world)
Museowo malgo let out the beast!
Jashineul gatgo let out the beast!
Umjikyeo let out the beast!
Let out the beast! let out the beast!
(Let it out! let it out!)
Museowo malgo let out the beast!
Jashineul gatgo let out the beast!
Sorichyeo let out the beast!
Let out the beast! let out the beast!
Nuni meoreo cheoeumbuteo Eotteon bitto musaekke hal banjjagim Neoneun ganghan flashlight Ajikkaji neoui moseup girigiri Choreuseureumhan jansangeuro nama flash back
Gin miro sogeul georeosseo Neol darmeun hwanyeong sairo Son daheul deutan ne moseup Heogonge soneul jeoeumyeo
Meorissoge dama dun dan hananeun only you Kkok hyeonsil gateun hwansange nan michyeoganeun jung Oh no no anigetji jinjja neon anigetji Mam jomajoma jorimyeonseo dagaganeun sungan
[D.O]
Oneuri hanbeonye chance na naeditneun cheot georeum
[Suho]
Yaksok halge jal halgeoya gidaemankeum na yeokshi haengbokhage
[Chanyeol]
Uri dul manye kkum geu cheot georeum
[Sehun]
Nae nuni wae iri [D.O] Nunbusyeo hage dwae
Shimjangi wae iri [Baekhyun] Michin deut ttwige hae
Sum gappa ojiman
[D.O]
Naegen neomu sojunghae itjima~
*chorus*
[All] Maen cheoum ni kkum ni mal geu nunmulboda jinhan
Tto cheongukye nektaboda dalkomhaettdeon
Yes you are my baby baby baby, baby baby baby
[Baekhyun] Yaksokhae na meomchuji anheulge geudaeman bomyeo
[D.O]
Naega nun gama gidohan i sungani geu eolmana son kkobawattdeon geu narinji
[Kai]
Oneuri hanbeonye chance na naeditneun cheot georeum
[Suho]
Shwibji anheul geoya ara tteoreojin shiganmankeum meoreojyeoseo
[Chanyeol]
Natseon geu eolgul nal seulpeuge hae
[Sehun]
Nae nuni wae iri [D.O] Nunbusyeo hage dwae
Shimjangi wae iri [Baekhyun] Michin deut ttwige hae
Sum gappa ojiman
[D.O]
Naegen neomu sojunghae itjima~
*chorus*
[All] Maen cheoum ni kkum ni mal geu nunmulboda jinhan
Tto cheongukye nektaboda dalkomhaettdeon
Yes you are my baby baby baby, baby baby baby
[D.O] Yaksokhae na meomchuji anheulge geudaeman bomyeo
[Suho]
Neomu babo gatdaneun geol nado jal ara neo bakke moreuge dwin ireon naega natseoreo
[Baekhyun]
Jigeum naeditneun cheot georeumeun ttara girl please come closer
[D.O]
Naye cheongukin geudaeman barabol su ittge oh oh~
*chorus* {Baekhyun-D.O}
[All] Maen cheoum ni kkum ni mal geu nunmulboda jinhan
Tto cheongukye nektaboda dalkomhaettdeon
Yes you are my baby baby baby, baby baby baby
[D.O] Gaseum gipsuki ppajyeosseo
[Baekhyun] Neomani jeonburangeol cheongukirangeol
[All] Yes you are my baby baby baby, baby baby baby
[D.O-Baekhyun] Yaksokhae geudaedo naman bomyeo
[Kai] Naman saranghae
TRANSLATION
I prayed for this moment with closed eyes, I will embrace you, my lover’s heart, slowly
Today is the only chance, I’ll take the first step, I promise you, I’ll be good to you
Just like I hoped, I will happily take the first step toward our dream
*hook*
Why are my eyes so blinded? Why is my heart beating so crazily?
I’m running out of breath but it’s so precious, don’t forget
*chorus 1*
In the beginning, your dream, your words were thicker than tears
Sweeter than the nectar of heaven
Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby
I promise you, I won’t stop, as I only look at you
I prayed for this moment with closed eyes, I’ve been waiting for this day for so long
Today is the only chance, I’ll take the first step
I know it won’t be easy, we’ve grown distant as much as we’ve been apart, that strange face makes me sad
*hook*
*chorus 1*
I know that I’m so foolish, I’m not used to this, only knowing you
As I take the first step, follow me girl, please come closer
So I can only look at you, who is my heaven
*chorus 2*
In the beginning, your dream, your words were thicker than tears
Sweeter than the nectar of heaven
Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby
I’ve fallen for you deep within my heart
Only you are my everything, my heaven
Baby baby baby, baby baby baby
Promise me that you’ll only look at me too, only love me
o oo ye o. oo ye o neo jalnatda cheongmal! o oo ye o. oo ye o neo jalnasseo cheongmal!
Ayo! Stop! Let me put it down another way.
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy handsome boy nae mam da kajyeogan I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy awesome boy wahnjeon banhaenna bwah
a nae wahngjanim! eonje i momeul kuhareo wah jushil tenkayo? hayan kkumcheoreom nal pume ana ollyeo naraga jushiketjyo?
o oo ye o. oo ye o neo michyeosseo, michyeosseo o oo ye o. oo ye o neo michyeosseo, michyeosseo nan cheongmal hwahka na jukkesseo nae namjan nal yeojaro anboneun geol makyeonhal ttaen eotteokhamyeon naega chohkenni? jilturado nage haebolkka? soksanghae! eotteokhae! na? maldo an dwaeh! maldo an dwaeh!
Don't stop! Lets bring it back to 1:40
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy handsome boy nae mam da kajyeogan I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy awesome boy wahnjeon banhaenna bwah
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy handsome boy nae mam da kajyeogan I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy awesome boy wahnjeon banhaenna bwah
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy handsome boy nae mam da kajyeogan I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy awesome boy wahnjeon banhaenna bwah
I got a boy meotjin!
SNSD 'I got a Boy' Lyrics (English) Ayo! GG! Yeah Yeah, shall we start? Uh-muh! Look at her, look. What happened to her that she cut her hair? huh? Uh-muh! Again look at her, look! From head to toe, her style has changed Why did she do that? I’m curious to death, why did she do that? Tell me
Ha ha! Let me introduce myself! Here comes trouble! Follow after me! Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, you really are something else!
Who is she? Ridiculous Do you know you’re too self-assertive? She thinks I’m average Yeah, I guess she really liked him! No way! No way! She became so pretty and sexy, it’s because of him, right? I almost asked her what her new makeup was
Truthfully, I’ve seen it for the first time The deep eyes, like a scarred beast I was dizzy by just talking to him! You really are something else! You really are something else!
Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, You really are something else! Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, You really are something else!
Ayo! Stop! Let me put it down another way.
I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one! I got a boy handsome boy, who took all my heart I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one! I got a boy awesome boy, I must have really fallen for him
Ah, my prince! When are you gonna come save me? Will you lift me in your arms and fly, like a white dream?
I’m
like, surprised, mental collapse! He wants to see my face without
makeup. I really like him, would it be okay to show it to him? Oh! Never! Right? Right? Let’s keep what needs to be kept, right! right! Don’t ever forget this until you take all of his heart!
Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, even if I stay up all night, it’s not enough, everything everything Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, our biggest interest, everything everything
Listen to me, you all know him, right? He’s a bit young but he’s full inside Sometimes he is as reliable as an oppa but when he acts charming, he is so cute
Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, you’re crazy, crazy Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, you’re crazy, crazy I’m really angry, my boy doesn’t look at me as a girl What should I do when I feel hopeless? Should I make him feel jealous? I’m so upset! What do I do? No way! No way!
Don’t stop! Let’s bring it back to 1:40
I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one! I got a boy handsome boy, who took all my heart I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one! I got a boy awesome boy, I must have really fallen for him
Always next to me, it’s you, who’s on my side and listens to me, you- you- I’m happy as it is right now, cause everything will work
I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one! I got a boy handsome boy, who took all my heart I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one! I got a boy awesome boy, I must have really fallen for him
neon naui daensing kwin nuga mworaedo yeongwonhi (I don’t care what anyone thinks cause you’re the one who makes me dance. You’re one the who makes me sing. Can’t nobody be my dancing queen but you.) nae maeumsogui seuta neon naui hero neon naui hero neon naui hero (I get the “chills” when I see you move, see you groove. The way you shake your body is “Look at me everybody!” Your dancing makes me “hot”.)
daensing, geu hwaryeohan daensing ni igijeogin maebsi geu ajjirhan segsi rideume momeul matgyeo na Yeah
nal sarojabeun daensing ni geu hwaryeohan somssi geu igijeogin maebsi ajjirhan segsi sum maghil deutan neo Yeah
Bring it on
pati jeolmeumeul bultaeul daensing pati modu da hamkke hae pati jeolmeumeul bultaeul daensing pati
